فیلم Band of Outsiders 1964

فیلم Bandè a part ساخته ژان-لوک گدار در سال 1964، اقتباسی از یک رمان جنایی آمریکایی است که با نوآوری‌های سینمایی گدار، از ریشه‌های پاپی خود فراتر می‌رود. دختر جوانی به نام ادیل (آنا کارینا) که چندان باهوش نیست، در یک دوره زبان انگلیسی با فردی به نام فرانز (سامی فری) آشنا می‌شود و اشتباهی مرتکب می‌شود که به او می‌گوید خانه‌ای که با عمه‌اش...

فیلم Bandè a part ساخته ژان-لوک گدار در سال 1964، اقتباسی از یک رمان جنایی آمریکایی است که با نوآوری‌های سینمایی گدار، از ریشه‌های پاپی خود فراتر می‌رود. دختر جوانی به نام ادیل (آنا کارینا) که چندان باهوش نیست، در یک دوره زبان انگلیسی با فردی به نام فرانز (سامی فری) آشنا می‌شود و اشتباهی مرتکب می‌شود که به او می‌گوید خانه‌ای که با عمه‌اش در آن زندگی می‌کند، مقدار زیادی پول نقد دارد. فرانز و همدست جنایتکارش آرتور (کلود براسور) نقشه‌ای برای دزدی می‌کشند و در عین حال برای جلب محبت ادیل، یا حداقل جذب جسم او تلاش می‌کنند. مانند بسیاری از آثار موج نو فرانسه، گدار از این داستان جنایی به عنوان چهارچوبی برای روایت‌های خود استفاده می‌کند. راوی (خود گدار) گاهی بخش‌هایی توصیفی از رمان اصلی را می‌خواند که به طرز عجیبی اغراق‌آمیز است، گویی گدار به شوخی به منبع الهام خود می‌خندد. Bandè a part گاهی به عنوان انحرافی از کارهای این کارگردان تلقی شده است؛ به عبارتی "گدار برای کسانی که از گدار خوششان نمی‌آید". با این حال، هر کسی که فیلم‌های گدار را تا به امروز دیده باشد، بلافاصله عناصر معمول کار او را در این فیلم شناسایی خواهد کرد. به عنوان مثال، کسی یک اثر کلاسیک ادبی را با صدای بلند می‌خواند که این بار یک معلم زبان انگلیسی است و به نوعی به شیوه‌های مدرن یادگیری زبان می‌خندد. همچنین نقد اجتماعی چپ‌گرا وجود دارد که در آن دو جنایتکار زمان خود را با خواندن بخش‌های غم‌انگیز از روزنامه‌های پاریسی می‌گذرانند. رقص نیز در فیلم به نمایش درآمده است؛ در معروف‌ترین صحنه، ادیل، فرانز و آرتور در حین برنامه‌ریزی برای دزدی، یک رقص خطی سرگرم‌کننده را در یک کافه اجرا می‌کنند و راوی افکار ناگفته آنها را بیان می‌کند. علاوه بر این، گدار به طور مکرر به کانون سینما اشاره می‌کند. Bandè a part به شدت تحت تأثیر روح فیلم‌های نوآر آمریکایی است که با طرح داستان جنایی هماهنگی دارد، اما همچنین به کمدی‌های کلاسیک و رمانس نیز اشاره می‌کند که به فیلم سبکی و جذابیت می‌بخشد که از شخصیت‌های خاص آن انتظار نمی‌رفت. Bandè a part شاید در میان شاهکارهای سینما قرار نگیرد، اما به یادماندنی و خنده‌دار است و برای طرفداران فیلم‌های فرانسوی میانه قرن، تماشای آن کاملاً ارزشمند است.